Russ ja Aurora kohtaavat lukuvuoden päättyessä kotibileissä ja heidän välillään alkaa kipinöitä. Molemmat kuitenkin kuvittelevat jutun jääneen siihen ja alkavat valmistautua tahoillaan kesätöihin. Yllätys on suuri, kun Russ ja Aurora tajuavat päättyneenä samaann työpaikkaan leiriohjaajaksi. He yrittävät unohtaa aiemmin tapahtuneen ja keskittyä olemaan työkavereita - eihän ohjaajilla edes saa olla keskenään surinaa. Mutta mitä käy, kun leirinuotion lisäksi heidän sisällään roihuaa?
