Bisnesnainen löytyy murhattuna ylellisen hotellin sviitistä. Åreen iskee paniikki. Poliisit Daniel Lindskog ja Hanna Ahlander saavat selville, että uhrilla oli yhteyksiä lähialueella sijaitsevaan kuuluisaan vuoristohoteliin. Uhri oli kaavaillut parhaat päivänsä nähneen rakannuksen paikalle uutta luksushotellia, alan huokuttavinta helmeä. Ja nyt hänet on murhattu- miksi?
Kimuranttiin tutkitaan liittyy särkyneitä ihmissuhteita, ikäviä konflikteja ja tuskallisia lapsuusmuistoja. Tapauksen lisäksi työparilla on selvitettävää yksityiselämässään: Daniel on alkanut käymään terapiassa oppiakseen vihanhallintaa ihmissuhteessaan. Hannalla riittää haastetta omassa tunne-elämässään. Mitä he oppivat itsestään ja toisistaan pureutuessaan Åren idyllin synkkään mennesyyteen.